The WASM handler is a FEATURE_ROUTE_SERVER_REQUIRED stub while the catalog advertised WEB_MAIN, so the Sculpt Voxel Remesh button always failed. Route the operator to SERVER_NATIVE and drop the hard-coded route check. Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>