Advance bounded editor and cache workflows

docs/status/N-016.md

@@ -24,12 +24,16 @@
    point selection 和 revision，拒绝 stale/重复/超 1M selection；Properties 面板已连接真实 Main
    layer create/remove、当前 frame insert/remove 和整帧 clear transaction。完整 2D stroke/point
    画布选择和 dope sheet integration 仍阻断。
+7. N-016-D（点编辑部分）：Properties 面板可在当前 layer/frame 选择实际 stroke/point，执行
+   有界 X 轴平移；协议先校验 point identity、revision、有限坐标和 1M 点预算，再保留 radius、
+   opacity、vertex color、cyclic、material index 并合并为一个 `setGreasePencilStrokes` Main
+   transaction。它是点级整帧原子写回，不等同于完整 2D 画布选择或连续 gizmo。
 
 ## 仍然阻断
 
 - N-016-C：material datablock 事务、onion fade/range 完整语义和完整 Grease Pencil modifier reader。
-- N-016-D：2D editor、stroke/point selection、timeline/dope integration、gizmo 和 worker restart；
-  3D current-frame stroke viewport 已完成。
+- N-016-D：2D 画布 raycast/marquee、多点可视选择、timeline/dope integration、连续 gizmo 和
+  worker restart；3D current-frame stroke viewport 与 Properties 单点原子平移已完成。
 - N-016-E：desktop drawing hash、Chromium 像素 golden、GLB/USD loss report 和 OPFS。
 
 ## 验收