diff --git a/text11.txt b/text11.txt
index 4deadc6..855ddf1 100644
--- a/text11.txt
+++ b/text11.txt
@@ -828,3 +828,71 @@ host_wasm_opfs_browser_smokes=ok
 `getMachineSessionWorkflowStatus()`，把当前 last action、error、readiness、session/run
 摘要合并为控制网页界面可直接轮询的状态对象；仍不新增按钮、不解析 G-code、不把 CNC
 语义搬进 JS。
+
+八、2026-06-14 继续执行记录：INI panel workflow status helper
+
+本轮继续推进 `window.linuxCncIniPanelApi` 的只读面，补一个更适合控制网页界面轮询的
+workflow status helper，把现有 report 派生为更轻量的状态对象。
+
+完成内容：
+
+- `wasm-port/runtime/ui/ini-panel/panel-state-summary.js` 新增
+  `createMachineSessionWorkflowStatus(state)`；
+- helper 只从 `createMachineSessionStateReport(state)` 派生，返回：
+  - `readiness`；
+  - `lastAction`；
+  - `error`；
+  - `session`；
+  - `run`；
+- `wasm-port/runtime/ui/ini-panel/app.js` 在
+  `window.linuxCncIniPanelApi`、`window.getMachineSessionWorkflowStatus()` 下暴露该 helper；
+- `wasm-port/tests/ui/node/verify_ini_panel_state_summary.mjs` 覆盖 workflow status 的字段；
+- `wasm-port/tests/browser/ini_panel_smoke.html` 通过真实 save、restore-load、run 流程验证
+  workflow status，并确认其与 report / export / legacy getter 一致；
+- `wasm-port/docs/ui-panel-state-summary.md` 补充 workflow status helper 说明；
+- 未新增按钮；
+- 未解析 G-code；
+- 未改变 OPFS/session persistence、LinuxCNC interpreter、canonical-event 语义、tool、
+  parameter、planner 或 LinuxCNC-owned runtime semantics。
+
+验证已通过：
+
+```bash
+git diff --check
+wasm-port/tests/ui/node/verify_ini_panel_state_summary.sh
+wasm-port/tests/ui/node/verify_ui_node_smokes.sh
+SKIP_INI_BUILD=1 SKIP_INTERP_BUILD=1 wasm-port/tests/browser/verify_ini_panel_browser.sh
+wasm-port/tools/verify_vendor_sync.sh
+wasm-port/tools/verify_no_standalone_cnc_semantics.sh
+SKIP_INTERP_BUILD=1 wasm-port/tests/wasm/node/verify_interp_wasm.sh
+SKIP_INTERP_BUILD=1 wasm-port/tests/wasm/node/verify_sim_configs_inventory_wasm.sh
+wasm-port/tests/host/verify_host_smokes.sh
+```
+
+关键输出：
+
+```text
+ini_panel_state_summary_node_smoke=ok
+browser_ini_opfs_smoke=ok
+ini_panel_run_summary_node_smoke=ok
+ini_panel_run_workflow_node_smoke=ok
+ini_panel_session_summary_node_smoke=ok
+ini_panel_session_workflow_node_smoke=ok
+ini_panel_machine_file_summary_node_smoke=ok
+ini_panel_state_summary_node_smoke=ok
+ui_node_smokes=ok
+vendor sync up to date
+standalone CNC semantics guard complete
+interp_wasm_node_smoke=ok
+sim_configs_wasm_node_inventory_executed=28
+sim_configs_wasm_node_inventory_passed=28
+sim_configs_wasm_node_inventory_skipped=131
+sim_configs_wasm_node_inventory_unexpected_fail=0
+host_wasm_opfs_browser_smokes=ok
+```
+
+下一步建议：
+
+继续沿 `window.linuxCncIniPanelApi` 收敛控制面。下一批建议把当前散落的 report/export/
+status getter 再包成一个明确的 `getMachineSessionStateBundle()` 或 `getMachineSessionView()`
+只读入口，给控制网页界面一个单点轮询对象；仍保持只读，不加按钮，不扩大 CNC 语义边界。
diff --git a/wasm-port/docs/ui-panel-state-summary.md b/wasm-port/docs/ui-panel-state-summary.md
index 4a8ab21..0a2bf75 100644
--- a/wasm-port/docs/ui-panel-state-summary.md
+++ b/wasm-port/docs/ui-panel-state-summary.md
@@ -18,6 +18,10 @@ directly. The legacy `window.getMachineSessionStateReport()` and
 `window.getMachineSessionStateReportExport()` globals remain as compatibility
 shims.
 
+For control-page polling, use
+`window.linuxCncIniPanelApi.getMachineSessionWorkflowStatus()`. It returns a
+smaller workflow-facing object derived from the same report data.
+
 ## `createIniPanelStateSummary(input)`
 
 `input` may contain:
@@ -103,6 +107,23 @@ This helper wraps the report in a stable export payload:
 
 It is a small export-layer helper for future copy/download/UI SDK wrappers.
 
+## `createMachineSessionWorkflowStatus(state)`
+
+This helper derives a lightweight status object for upper-level control pages:
+
+```js
+{
+  readiness: { ini: "...", interp: "...", opfs: "..." },
+  lastAction: "run-gcode",
+  error: null,
+  session: { snapshotLabel: "...", workflow: "...", gcode: "..." },
+  run: { status: "ok", canonicalEventCount: 2, motionSnapshotCount: 2, iniWasmPath: "..." }
+}
+```
+
+It is intended for polling or status panels that need current UI workflow
+state without parsing logs, DOM nodes, or transient window state.
+
 ## Boundary Rules
 
 - Do not parse G-code text in this helper.
diff --git a/wasm-port/runtime/ui/ini-panel/app.js b/wasm-port/runtime/ui/ini-panel/app.js
index 9c24a8e..ad897f7 100644
--- a/wasm-port/runtime/ui/ini-panel/app.js
+++ b/wasm-port/runtime/ui/ini-panel/app.js
@@ -49,6 +49,7 @@ import {
   createMachineSessionStateSnapshot,
   createMachineSessionStateReport,
   createMachineSessionStateReportExport,
+  createMachineSessionWorkflowStatus,
 } from "./panel-state-summary.js";
 
 const SAMPLE_PATH =
@@ -161,6 +162,10 @@ function getMachineSessionStateReportExport() {
   return createMachineSessionStateReportExport(window.linuxCncIniPanelMachineSessionState);
 }
 
+function getMachineSessionWorkflowStatus() {
+  return createMachineSessionWorkflowStatus(window.linuxCncIniPanelMachineSessionState);
+}
+
 function updatePanelMachineSessionState(patch = {}) {
   panelMachineSessionState = createMachineSessionStateSnapshot({
     ...panelMachineSessionState,
@@ -177,9 +182,11 @@ function updatePanelMachineSessionState(patch = {}) {
 window.linuxCncIniPanelApi = {
   getMachineSessionStateReport,
   getMachineSessionStateReportExport,
+  getMachineSessionWorkflowStatus,
 };
 window.getMachineSessionStateReport = getMachineSessionStateReport;
 window.getMachineSessionStateReportExport = getMachineSessionStateReportExport;
+window.getMachineSessionWorkflowStatus = getMachineSessionWorkflowStatus;
 window.linuxCncIniPanelMachineSessionState = panelMachineSessionState;
 
 function setBadge(node, text, className = "badge") {
diff --git a/wasm-port/runtime/ui/ini-panel/panel-state-summary.js b/wasm-port/runtime/ui/ini-panel/panel-state-summary.js
index 048838e..f62f0db 100644
--- a/wasm-port/runtime/ui/ini-panel/panel-state-summary.js
+++ b/wasm-port/runtime/ui/ini-panel/panel-state-summary.js
@@ -118,3 +118,14 @@ export function createMachineSessionStateReportExport(state = {}, options = {})
     text: `${JSON.stringify(report, null, 2)}\n`,
   };
 }
+
+export function createMachineSessionWorkflowStatus(state = {}) {
+  const report = createMachineSessionStateReport(state);
+  return {
+    readiness: report.readiness,
+    lastAction: report.status.lastAction,
+    error: report.status.error,
+    session: report.session,
+    run: report.run,
+  };
+}
diff --git a/wasm-port/tests/browser/ini_panel_smoke.html b/wasm-port/tests/browser/ini_panel_smoke.html
index 0f3047e..8a1b61d 100644
--- a/wasm-port/tests/browser/ini_panel_smoke.html
+++ b/wasm-port/tests/browser/ini_panel_smoke.html
@@ -368,8 +368,12 @@ TOOL_TABLE = browser-tool.tbl
         "INI panel OPFS readiness",
       );
       const uiApi = uiDocument.defaultView.linuxCncIniPanelApi;
-      if (!uiApi?.getMachineSessionStateReport || !uiApi?.getMachineSessionStateReportExport) {
-        throw new Error("INI panel API namespace did not expose state report getters");
+      if (
+        !uiApi?.getMachineSessionStateReport ||
+        !uiApi?.getMachineSessionStateReportExport ||
+        !uiApi?.getMachineSessionWorkflowStatus
+      ) {
+        throw new Error("INI panel API namespace did not expose state getters");
       }
 
       uiDocument.getElementById("ini-editor").value = iniText;
@@ -773,6 +777,37 @@ TOOL_TABLE = browser-tool.tbl
         "snapshot",
         "UI machine session state report export program source",
       );
+      const machineSessionWorkflowStatus = uiApi.getMachineSessionWorkflowStatus();
+      assertEqual(
+        machineSessionWorkflowStatus.lastAction,
+        "run-gcode",
+        "UI machine session workflow status last action",
+      );
+      assertEqual(
+        machineSessionWorkflowStatus.error,
+        null,
+        "UI machine session workflow status error",
+      );
+      assertEqual(
+        machineSessionWorkflowStatus.readiness.opfs,
+        "OPFS: ready",
+        "UI machine session workflow status OPFS readiness",
+      );
+      assertEqual(
+        machineSessionWorkflowStatus.session.workflow,
+        "save-session-snapshot",
+        "UI machine session workflow status session workflow",
+      );
+      assertEqual(
+        machineSessionWorkflowStatus.run.status,
+        "ok",
+        "UI machine session workflow status run status",
+      );
+      assertEqual(
+        machineSessionWorkflowStatus.run.canonicalEventCount,
+        2,
+        "UI machine session workflow status canonical event count",
+      );
       assertEqual(
         uiDocument.defaultView.getMachineSessionStateReport().status.lastAction,
         machineSessionStateReport.status.lastAction,
diff --git a/wasm-port/tests/ui/node/verify_ini_panel_state_summary.mjs b/wasm-port/tests/ui/node/verify_ini_panel_state_summary.mjs
index 31b242b..2701248 100644
--- a/wasm-port/tests/ui/node/verify_ini_panel_state_summary.mjs
+++ b/wasm-port/tests/ui/node/verify_ini_panel_state_summary.mjs
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
   createMachineSessionStateSnapshot,
   createMachineSessionStateReport,
   createMachineSessionStateReportExport,
+  createMachineSessionWorkflowStatus,
 } from "../../../runtime/ui/ini-panel/panel-state-summary.js";
 
 const summary = createIniPanelStateSummary({
@@ -330,14 +331,63 @@ assert.deepEqual(
   },
 );
 
+assert.deepEqual(
+  createMachineSessionWorkflowStatus({
+    badges: {
+      ini: "INI WASM: ready",
+      interp: "Interpreter WASM: ready",
+      opfs: "OPFS: ready",
+    },
+    fields: {
+      sessionSnapshot: "ui-machine-session/ui-machine-session.json",
+      sessionIni: "/work/session-machine.ini",
+      sessionGcode: "linuxcnc/gcode/ui-session.ngc",
+      runStatus: "ok",
+      runWorkflow: "save-session-snapshot",
+    },
+    run: {
+      runStatus: "ok",
+      canonicalEventCount: 2,
+      motionSnapshotCount: 2,
+    },
+    lastAction: "run-gcode",
+    error: null,
+  }),
+  {
+    readiness: {
+      ini: "INI WASM: ready",
+      interp: "Interpreter WASM: ready",
+      opfs: "OPFS: ready",
+    },
+    lastAction: "run-gcode",
+    error: null,
+    session: {
+      snapshotLabel: "ui-machine-session/ui-machine-session.json",
+      workflow: "save-session-snapshot",
+      ini: "/work/session-machine.ini",
+      parameters: null,
+      toolTable: null,
+      gcode: "linuxcnc/gcode/ui-session.ngc",
+    },
+    run: {
+      status: "ok",
+      canonicalEventCount: 2,
+      motionSnapshotCount: 2,
+      iniWasmPath: null,
+    },
+  },
+);
+
 assert.deepEqual(
   {
     getMachineSessionStateReport: typeof globalThis.window?.linuxCncIniPanelApi?.getMachineSessionStateReport,
     getMachineSessionStateReportExport: typeof globalThis.window?.linuxCncIniPanelApi?.getMachineSessionStateReportExport,
+    getMachineSessionWorkflowStatus: typeof globalThis.window?.linuxCncIniPanelApi?.getMachineSessionWorkflowStatus,
   },
   {
     getMachineSessionStateReport: "undefined",
     getMachineSessionStateReportExport: "undefined",
+    getMachineSessionWorkflowStatus: "undefined",
   },
 );